«
»

Magyarland

Daniel Bamford írt egy tudálékos levelet a TLS ezév október 9-én megjelent számában. A levélben kijavít egy tévedést, miszerint Magyarország (a szerző átiratában Magyaroszág) a német római szent birodalom része lett volna. Különös csavarral az írás végén a tudós szerző Vladimir Clementisre hivatkozik, aki 1943-ban Magyarország angol nevét Hungary-ról Magyarlandra akarta megváltoztatni, ami a szlovák javaslattevő szerint hívebben tükrözné az 1920 utáni állapotokat. Arra nincs javaslat, hogy mi legyen az ország új neve magyarul.

A nem regisztrált email címről küldött kommentek csak jóváhagyás után jelennek meg (vagy átkerülhetnek a Dühöngőbe). A késedelmes megjelenésért a nem regisztrált látogatók elnézését kéri a szerkesztő. A regisztrációt nem kell külön kérni, elég egy kommentet küldeni. A regisztráció elfogadását (illetve visszaadását) csak első alkalommal a kommentekben “regisztrált” felirattal jelzem.

szerda, október 21, 2009 @ 10:32 du., Csepeli György bejegyzései. • RSS 2.0 feed. • Hozzászólás • trackback

7 vélemény ide: “Magyarland”

  1. 1
    lucifer szerint:
    október 22, 2009 @ 8:22 de. • válasz erre

    Volt ilyen javaslat. A magyar nyelv szerény kifejezőerejére hivatkozva a Vengerka szót terjesztették elő. Ha jól emlékszem Burundi nyomásra nem fogadták el. A tiltakozás mögött vélhetően az a félreértés volt, miszerint hazánk egy afrikai ország.

  2. 2
    Lux Erik szerint:
    október 22, 2009 @ 10:01 de. • válasz erre

    Identitásunkat (“magyar”) (már jobban elfogadják) kezdik elfogadni (mint a nyelvünket/), szemben nyelvünkkel Az “orsag” felfoghatatlan – és ráadásul csak nehezen kiejthető. Disneyland, Magyarland, jobb sor, mint egy afrikai sor(ozat) tagjának lenni… :-)

  3. 3
    lucifer szerint:
    október 22, 2009 @ 10:38 de. • válasz erre

    Ízlés dolga. Egyébként sem a történelem, sem a rólunk kialakult kép nem kívánságműsor. Az azonban kérdés, hogy lehetnek-e önmagukat beteljesítő félreértések. Valaki a nagy Amerikában egy indián rezervátumnak néz minket és a kongresszusban megszavaztat évi n milliárd dollárt egzotikus nyelvünk és szép hagyományaink ápolására. Innentől kezdve mi leszünk a Pipacsok. :)

  4. 4
    Lux Erik szerint:
    október 22, 2009 @ 3:31 du. • válasz erre

    Válasz lucifer hozzászólására (#3):
    Legyünk, de az általad vizionáltnál nehezebben, de valószínűbben járhatót vélek kívánatosnak, de hát, mint mondtad, nem kívánságműsor. :-)

  5. 5
    lucifer szerint:
    október 22, 2009 @ 6:56 du. • válasz erre

    Óh! Ez nem vízió! Én csak alul szerettem volna múlni a valóságot! Esetleges hasznunkra. :)

  6. 6
    ZinczyKa szerint:
    október 26, 2009 @ 7:15 de. • válasz erre

    Tetszik. Keresek egy rezervátumot. :)

  7. 7
    Lux Erik szerint:
    október 26, 2009 @ 7:35 de. • válasz erre

    Válasz ZinczyKa hozzászólására (#6):

    Mi tagadás, nekem is! :-) Viszont ehhez nem elég a Gebinköztársaság, a gebin szisztémát globláissá kell(ene) tenni, ami nem biztos, hogy bekövetkezik. :-(

Leave a Reply